诘屈聱牙

jié qū áo yá

олақ, оралымсыз, жатымсыз, жатық емес, тілге оралымсыз, ауызға үйрілімсіз, кедір-бұдыр, оқуға ыңғайсыз, оқуға ебдейсіз